阿聯酋《海灣新聞報》網站10月24日刊登題為《重塑美國中東和平政策》的文章，作者是瑞典烏普薩拉大學和平與沖突研究教授阿肖克·斯瓦因。文章摘編如下：

隨著哈馬斯10月7日在以色列南部發動致命襲擊后沖突不斷升級，美國總統拜登在最近的中東之行中強調了對以色列行動的支持。

來自英國、法國、意大利等美國北約盟國的領導人紛紛追隨美國的腳步訪問以色列，以示聲援。雖然美國歷來是以色列的堅定盟友，但目前的關鍵是重新評估其策略并致力于和平，而不是在該地區升級另一場戰爭。

加沙的人道主義危機需要立即加以關注并采取行動。必須明確，蓄意傷害平民并破壞其財產、未能區分戰斗人員與平民，以及過度使用武力等行為都是明顯違反國際準則的行為。

拜登所在的美國民主黨內部對加沙平民傷亡的擔憂與日俱增。美國國會議員中的進步人士呼吁立即停火。一些美國國會工作人員寫了一封公開信，呼吁他們的上司請求停止在加沙的敵對行動。此外，美國的年輕選民和有色人種選民的政治情緒也正在發生變化，他們不那么支持以色列對加沙發動戰爭。

作為以色列的主要捐助國，美國承擔著推動結束暴力和挽救生命的道義責任。

毫無疑問，在《奧斯陸協議》簽署以來的30年里，美國對巴以沖突的政策以災難告終。美國前總統特朗普2017年關于耶路撒冷的宣言帶走了巴勒斯坦人對美國主導的和平進程的大部分希望。

拜登對以色列的無條件支持現在進一步加劇了這種憤怒。因此，美國必須采取一種平衡的態度，在制定其對巴以沖突政策的同時考慮獨立的聲音和公眾的呼聲。

這種平衡的做法不僅對于制止加沙的人員傷亡和破壞是必不可少的，而且對于未來促成巴以和平的可能努力也是不可或缺的。

為了尋求持久的解決方案，白宮必須把結束目前敵對狀態作為重中之重，啟動和平進程，解決雙方的安全關切，并采取切實措施解決以色列人定居點非法侵占巴勒斯坦土地等關鍵問題。

在這個極具挑戰性的時刻，拜登有機會告別過去，在這項努力中發揮帶頭作用，展示美國對和平的承諾。

美國現在必須優先處理外交、人道主義援助和停火問題，從而不再讓巴勒斯坦人遭受苦難。眼下仍然為時不晚。