在2023賽季短道速滑世界杯德累斯頓站比賽中，中國選手林孝埈在男子500米決賽以41秒329的成績獲得金牌，這是他自入籍中國以來拿到的第一個個人項目冠軍。而在隨后進行的男子5000米接力決賽中，林孝埈率領李文龍、鐘宇晨以及劉冠逸以6分51秒106的成績奪冠。有趣的是，林孝埈的奪冠讓韓國網友有些“羨慕嫉妒恨”。據悉，韓媒報道林孝埈奪冠后，近7成網友對林孝埈幫助中國隊奪冠的結果不滿。

林孝埈之前狀態并不好，無法對韓國隊帶來威脅。但在德國站豪取2金之后，林孝埈儼然已成為韓國隊的最大攔路虎。即將在韓國首爾舉辦的世錦賽，韓國隊兇多吉少!相比韓國網友的態度，中國軍團在最后一個比賽日連奪兩金的結果讓中國網友倍感欣慰。有人表示，林孝埈重返巔峰，極大地鼓舞了中國短道速滑全隊的士氣，尤其是男隊，更是具備了與韓國隊、意大利隊抗衡的底氣。也有網友指出，米蘭冬奧周期，中國短道速滑男隊成為奪金主力軍。

再加上奧運冠軍劉少林和劉少昂有望加入其中，中國隊在2026年米蘭冬奧會將迎來最強陣容。本次短道速滑世界杯德累斯頓站比賽，中國隊依舊以年輕陣容為班底。在眾多參賽選手中，林孝埈最受外界關注。男子1000米項目，林孝埈在四分之一決賽意外摔倒，無緣獎牌。轉戰男子500米，林孝埈展現出了極佳的競技狀態。半決賽中，他和隊友鐘宇晨利用默契的配合攜手晉級決賽。

決賽中，林孝埈沒有給對手任何機會，第一個沖過終點線!奪冠后，林孝埈激動不已，在場邊與教練團隊抱在一起，盡情地慶祝這場來之不易的勝利。這是林孝埈自代表中國短道速滑隊參加國際賽事以來，拿到的第一枚個人項目金牌。賽后，林孝埈在接受采訪時表示，非常高興在多年后再次獲得金牌，自己為之付出了很多，終于在這么長時間后得到回報。

對于本場比賽，林孝埈表示，比賽很艱苦，自己在最后階段竭盡了全力。同時，他還強調，中國隊是一支年輕的隊伍，全隊十分期待能夠在賽季末繼續努力，取得更大進步。國際滑聯也針對林孝埈為中國隊奪得首金一事進行了特別報道。在他們看來，作為2018平昌冬奧會冠軍，林孝埈自2020年入籍中國并在上賽季開始代表中國隊參賽之后，為中國短道速滑隊帶來了新的希望!